Cours de Japonais n°4 Options

[S@dMad]

Ici vous pouvez réagir à ce cours en nous donnant votre avis sur le cours ou encore en nous signalant des éventuelles erreurs.

Pour les suggestions de cours (cours que vous voudriez voir apparaitre) rendez-vous ici :

Suggestions de cours

Pensez à donner une note à ce cours, cela nous aidera à les améliorer

[Shimofuri]

merci pour ce cours, je ne connaissais pas encore la différence qu'il y avait compter certains types d'objet !

je précise qd mm qqs petits trucs pr les débutants qui ne le saurait pas :

- pour dire quatre, on préfère utiliser "yon" que "shi" qd c'est possible, pour la simple raison que "shi" désigne la mort en japonais. (c pourquoi vous ne trouverai pas d'étage et de chambre 4 au japon, c pas un connerie.) pour compter en art martiaux, vous remarquez que c tt de mm shi qui est utilisé. (allez savoir pourquoi ?)

- le "i" à la fin de ichi ne se prononce pas. c tout bête, ms c bon à savoir.

[S@dMad]

Merci pour toutes les suggestions que tu fais, on va voir ça avec rin dès qu'elle passe

P.s : penses à te présenter si t'as du temps

http://www.otaku-attitude.net/forum/forum-4-1.html

[Kao]

Juste une précision, vous avez oublié beaucoup de suffixes numéraux.

Voici une petite liste :
-ko pour les petits objets
-sai pour désigner l'âge
-satsu pour ce qui est relié (livre/dico/cahier...)
-dai pour quand on parle d'une machine
-tô pour des animaux de grande taille
-nin pour désigner des personnes
-hiki pour des animaux de petite taille
-hon pour des objets fins et longs
-mai pour des objets plats
-wa pour désigner un oiseau... (oui on se demande tous pourquoi dans ma classe)

Bien sur dire juste "go" ou "djûroku" suffit pour se faire comprendre mais afin de faciliter les conversations mieux vaut les ajouter juste après le chiffre/nombre. Ca semble évident pour nous, mais un japonais ne comprendra pas tout de suite de quoi on parle, c'est comme oublier le "ka" à la fin d'une question. L'interlocuteur fera une drôle de tête.

(je dis ça parce que j'ai expérimenté la chose ce week-end... genre j'ai sortit une phrase super longue mais j'ai oublié le "ka" et du coup j'ai dû tout répéter pour qu'on comprenne de quoi je parle x__x)