Zorba 366 Posté(e) le 24 octobre 2014 A part des reformulations, pas de changement dans l'histoire vu qu'ils sont partis du même livre anglais. Et dis-toi que moi ça m'a fait l'effet inverse de lire Inquisitrice à la place de Confesseur (Confessor en VO) et Sourcier à la place de Chercheur (Seeker en VO. D'où ils ont sorti cette histoire de Sourcier ?!). Les reformations étaient nécessaires sans doute pour éviter les histoires de plagiat par rapport à l'autre traduction. Partager ce message Lien à poster Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Créer un compte ou se connecter pour commenter
Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire
Créer un compte
Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !
Créer un nouveau compteSe connecter
Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.
Connectez-vous maintenant