Aller au contenu

Evangelina

V.I.P
  • Compteur de contenus

    5 462
  • Points

    850 
  • Inscription

  • Dernière visite

Tout ce qui a été posté par Evangelina

  1. J'envoie les mps à : Traducteur anglais-français : Yuujinchou; Milkylove; Sup3rnova; Ryô; Keibro Checkeur (français impeccable + compréhension de l'anglais) : KeKer; Milkylove; Vito-paddamm; Sup3rnova Timeur : dr.waste Encodeur : Yuujinchou Raw hunter : Ben19; Yamichana Nous vous enverrons des mps pour vos entretiens et vos tests ! S'il y a encore des volontaires, venez nous montrer votre motivation.
  2. J'avais vu ça sur FB et j'ai cru à un fake ! Le visuel art est magnifique !
  3. Evangelina

    A mon tour, donc..

    Bienvenue jeune fille !
  4. On a besoin de toutes les bonnes volontés et puis le test permettra de savoir si tu peux nous rejoindre ou pas ! je retiens ta candidature !
  5. Je retiens Yami et Ryô aussi ! Yes !! Vous recevrez tous un mp avec des questions concernant vos compétences et vos choix de poste mercredi. De plus, les trads et les checks recevront leur test. Pour les futurs timeurs on jugera sur des épisodes réels à timer. Laissez-moi juste le temps de régler les derniers détails avec Zorba.
  6. Bienvenue dans le groupe des trentenaires du forum (j'ai 31 ans), des joyeux lurons encore plus fous que les plus jeunes (ou pas, faut assumer), des contemporains du Club Do' et cie !
  7. Je récapitule : Traducteur anglais-français : Yuujinchou; Milkylove; Sup3rnova Checkeur (français impeccable + compréhension de l'anglais) : KeKer; Milkylove; Vito-paddamm; Sup3rnova Timeur : dr.waste Encodeur : Yuujinchou Raw hunter : Ben19 Nous vous enverrons des mps pour vos entretiens et vos tests ! S'il y a encore des volontaires, venez nous montrer votre motivation.
  8. Nous avons déjà préparé un test de check et un test de trad. Nous allons clôturer la campagne de recrutement dans quelques jours et vous recevrez le test par mp. Alors s'il y a des volontaires pour être "Bordeaux" c'est le moment !
  9. Evangelina

    Les anniversaires

    Happy birthday Al et Al ! XD
  10. Fin des votes !! Vous pouvez commenter à la suite (laisse le topic ouvert pendant 2 semaines). Et le trio de tête est formé par : Matata à Pumba Artyk à Monokuma MilkyLove à Benedict Cumberbatch
  11. On attend un peu d'avoir au minimum 2-3 volontaires pour chaque poste. On désire former une belle équipe et si possible avoir suffisamment de monde pour ne pas toujours solliciter les mêmes personnes et empiéter sur leur irl et leurs loisirs. J'attends aussi le retour de Zorba de ses vacances Ô combien méritées. Pour chaque poste, Zorba écrit un tutoriel pour vous aider à comprendre le travail et à le faire proprement et rapidement.
  12. Vous pourrez cumuler deux tâches si vous sentez capable de le faire. Comme ton cas Yuu-chan. Pour les tests c'est de l'écrit. Vous allez traduire un texte en anglais vers le français. Puis, on testera la traduction sur un morceau d'épisode à traduire. Pas de test oral ne vous inquiétez pas. Pour le check c'est pareil, on fera un premier check sur un texte en français bourré de fautes, puis un check sur un morceau d'épisode. Le time se fera directement sur un morceau d'épisode.
  13. Je tiens à vous dire que nous allons tester (principalement les traducteurs et les checkeurs) et que la décision ne sera prise qu'à l'issue du test. je tiens aussi à vous dire que travailler sur une seule série à raison d'un épisode par semaine prend d'après mes estimations : 2h de traduction, 2h de check, 1h-1h30 de time, alors prenez en compte de l'investissement en termes de temps aussi. On vous demande pas 2h par jour mais vous allez devoir nous accorder 3h par semaine je pense. Alors tenez en compte.
  14. Evangelina

    Floodirium II

    blibwawa bloghwababa
  15. Evangelina

    Floodirium II

    Blogh bwabwa bligh
  16. Evangelina

    Vos animaux ^^

    Allez une photo de mon monstre adoré.
  17. Evangelina

    Les anniversaires

    Happy borthday à notre petite peluche le si bien nommé Roudoudou :inlove2:
  18. Bravo à tous pour ces belles déclarations ! Et j'ouvre les votes !
  19. Evangelina

    Les anniversaires

    Parce que tu es la seule Et unique violette Parce que tu es celle qui nous prout et c'est chouette Parce qu'aujourd'hui c'est ton anniversaire Alors je te souhaite plein de bonheur
  20. Bonjour à tous ! Zorba, la tête actuelle de l'équipe fansub, et moi-même (la petite passe-partout) avons besoin d'aide pour les projets de fansub. Vous aimez OA ? Vous voulez faire partie d'une équipe de fansubbeurs efficace ? Vous vous sentez motivés pour traduire à nos chers otakus les bijoux de l'animation japonaise ? Vous avez du temps ? Nous avons besoin de vous. On recherche activement des membres capables de timer et d'encoder les épisodes, ainsi que des traducteurs et des raw hunters. Alors feriez-vous partie des "bordeaux du forum" ? Postes à pourvoir : - Traducteur : Vous comprenez l'anglais et avez un bon niveau en français, cette mission est pour vous. - Checkeur : Excellent niveau de français exigé ! Vous êtes celui qui ne doit laisser passer aucune erreur. - Timeur : Placer la réplique au bon moment est votre boulot. - Encodeur : doté d'un solide ordinateur, vous allez faire de ce fatras de fichier un épisode prêt à être lu sur tous les supports. - Raw hunter : Vous aimez flâner sur le net, vous savez où trouver des vidéos d'excellente qualité, vous saurez chasser les bonnes vidéos pour constituer un support de qualité ! Alors merci de poster votre candidature en spécifiant votre choix de poste.
  21. Evangelina

    [Jukebox] Signalement

    je signale aussi (suite au mp) Akane iro ni somaru-opening hatsukoi parachute qui s'arrête à la 12ème seconde.
  22. J'aimerais que tu fasses un effort pour l'orthographe Vinland, j'ai dû carrément éditer ton message et corriger une trentaine de fautes pour qu'il soit compréhensible. Si tu as du mal avec l'orthographe, utilise au moins un correcteur automatique. Sinon c'est pas mal comme idée ! Seulement, le souci est que si on va en aligner plein, il va falloir de la place ! Aller carrément acheter une bibliothèque sur mesure ne serait pas meilleur à ce moment là ?
  23. Je veux le même ! Tu ne veux pas te lancer dans un projet de fabrication de Kotatsu en France ? Tu aurais beaucoup de clients !
  24. Evangelina

    Doctor Who

    Hoho, un fan su Doctor ! Il faut que tu expliques plus de choses concernant cette série ! Son côté kitsch mais tellement génial etc. Et puis faut que quelqu'un m'explique pourquoi on a tué le Doctor !
×
×
  • Créer...