Aller au contenu
  • Bienvenue sur le forum d'Otaku-Attitude !

    Notre Forum est une communauté complètement Baka ou nous partageons sur les mangas, animes, jeux-vidéos, dessins, films, IRL, Japon et tout un tas d'autres sujets !

    Inscrivez vous sur le forum et présentez vous pour que nous puissions en savoir un peu plus sur vous !

[Fansub] Mes traductions et karaokés !


Messages recommandés

 

 

Bonjour/ Bonsoir à tous, voilà j'avais mis dans ma présentation que j'étais karamaker, enfin pour Despair-Paradise. Je le suis plus maintenant, mais j'ai quand même envie de partager mes créations, que ça soit sous-titre, ou karaoke ! Je mettrais tout ici, voilà, voilà, enjoy et n'hésitez pas à me faire des retours ! 


Traduction :
Bon j'ai traduis pas mal de truc via les sous-titres youtube, du coup je vous envoie la playlist et deux traductions que j'ai fait en vidéo à part !
CHiCO with HoneyWorks - Nostalgic Rainfall (L'op de Après la Pluie en full)

Révélation

 


【Amatsuki & 96neko】Boku ga Namae wo Yobu Hi - The Day When I Called Your Name 

Révélation

 



Playlist :
Nanatsu no Taizai S2 OP - Howling
Darling in the Franxx OP - Kiss of Death
Kenshi Yonezu - Uchiage Hanabi
Boku no Hero Academia S2 OP 2 : Sora ni Utaeba
Attack on Titan S2 OP - Shinzou wo Sasageyo
No game no Life Zero Theme : There's a Reason
Boruto : Naruto Next Generations END 2 : Sayonara Moon Town
The Girl Who Leapt Through Time  
Your Name - Yumetourou 
Katsugeki Touken Ranbu OP - Hikaru Tatsu Ame
Mahouka Koukou no Rettousei Movie Theme : Speed Star
Rokudenashi Majutsu Koushi to Akashic Records OP - Blow out
Masamune-kun no Revenge END - Elemental World

Révélation

 



Karaoké : 

Little Witch Academia OP 2

Révélation

 

Sword Art Online II OP 2 :

Révélation

 

Fate/Apocrypha OP 2 : 
 

Révélation

 

Sora yori mo Tooi Basho OP : 

Révélation

 

Haikyuu S3 OP : 

Révélation

 

Itsudatte Bokura no Koi wa 10 cm Datta. END (Que j'ai fait pour Mori ! ) : 
 

Révélation

 


Re:Creators OP 2 

Révélation

 

Strike the Blood II OP:

Révélation

 

Clione no Akari OP : 
 

Révélation

 

Inuyashiki OP & END : 
 

Révélation

 

Je vais mettre des karaokés là qui viennent pas de ma chaîne YouTube, mais des autres l'ont upload à ma place, autant en profiter xD : 
Fate/Apocrypha OP 1 : 

Révélation

 

Re:Creators OP 1 :

Révélation

 

 

Modifié par Nyle
Ajout de nouveau kara

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Excuse-moi de mon ignorance, mais qu'est-ce qu'un karamaker ? Un fansuber pour musique ? En tout cas, bon sous-titres.

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Un karamaker est un créateur de karaokés, les lyrics qui bougent avec des petits effets, le time des syllabes etc... C'est moi qui les faits ! 

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

D'accord. Et bien les 4 derniers sont très bien faits (et du coup pour les 3 premiers je suppose que tu as fait les sous-titres fr ?). Tu parles japonais ou tu traduis à partir de l'anglais ?

Modifié par Vlagerio

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites
il y a 48 minutes, vinland a dit :

sacré boulot sa donne envie de chanté

C'est fait pour ! J'ai ajouté de nouveau kara au passage :D

Partager ce message


Lien à poster
Partager sur d’autres sites

Créer un compte ou se connecter pour commenter

Vous devez être membre afin de pouvoir déposer un commentaire

Créer un compte

Créez un compte sur notre communauté. C’est facile !

Créer un nouveau compte

Se connecter

Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous ici.

Connectez-vous maintenant
×
×
  • Créer...