Azumi, les films oui, mais le manga, connaissez-vous !?

Certains connaissent Azumi des films japonais à succès avec la belle Ueto Aya, mais combien d'entre vous ont déjà entendu parler du manga très populaire au Japon ?

 

Je vis dans ce pays, et dès lors où j'ai posé mes yeux sur ce manga pour la première fois, ce fût le coup de foudre !

 

46 tomes de bonheur ! Oui, 46 !

 

J'ai donc utilisé mes compétences en japonais (la traduction est personnelle), mes compétences en éditing (photoshop etc...) et en webdesign (site, php etc) pour offrir la possibilité aux français de lire ce manga. Il n'est pas licencié en France, et il n'existe pas de manga à l'heure actuelle.

 

Je propose les liens en téléchargement direct et bittorrent.

 

Si je viens sur ce forum c'est avant tout parce que j'ai cru comprendre que tout le monde était fan de mangas pas forcement connus, et surtout parce que j'ai besoin du soutiens de nombreuses personnes pour m'aider à faire connaitre le site et bien-sûr faire le plus d'accrocs possible!

 

Vous aimez les samurais? les ninjas? le sang? le Japon féodal? les katanas? les membres décapités? alors lisez le premier chapitre disponible sur le site et je pense que vous serez sous le charme !

Les 40 premières pages qui forment le premier chapitre donnent une idée de à quoi ressemble le manga. Il y a pour le moment 3 chapitres disponibles Smile

 

Pour me contacter: www.azumi-manga.net et ruze33@hotmail.com

 

Je suis ouvert à toute demande d'échange de bannière, de publicité et de distribution (avec mon accord).

 

Aussi, ce serait un privilège pour moi d'avoir ma team intégrée sur le site afin d'afficher mes release et donc faire augmenter les visites sur le site, pour faire découvrir le manga aux plus de gens possible.

 

Pour l'information finale, Azumi a reçu plusieurs récompenses, et est considéré comme un manga pilier au niveau de l'action entre samurais et shogun à l'époque d'Edo.

 

Très sincèrement, rZ.

Salut à toi Ruze!

 

Je pense que je dois pas être le seul à connaitre "azumi" ici... Si vous ne connaissez pas, essayez donc, vous ne risquez que d'apprecier!

 

Et bien, écoute, pour ton projet je ne peux que te souhaiter bonne chance, ensuite pour le partenariat etc, je ne peux que te conseiller d'envoyer un mail ou un mp directement à S@d, le webmaster d'O-A.

 

Mais, par contre, comme tu parles jap' couramment, n'as-tu pas pensé intégrer une team de Fansub??? ET pourquoi pas la notre??  

Bah t'étais pas le seul Sushi, moi aussi je connaissais! =) Azumi 1 (et je sais qu'il y en a un 2ème film).

J'ai pas vu le film en entier, j'avais pas accroché, trop de sang pour rien et pas assez de scénard je crois, me souviens plus trop,

et j'avais autre chose à faire aussi à ce moment là en faite XD. Mais à la limite le manga m'intéresserai plus que le film, je pense

au niveau de l'approche (format, lecture, dessins), et de l'histoire.

Un traducteur franco-japonais ça pourrait aider notre fansub aussi, ce serait vraiment super, si ça intéresse encore Ruze!

(Bien que ce soit un membre "fantôme" pour l'instant....).

 

Qu'en est-il de ce projet?

Je suis rapidement allée fouiner sur le site, et visuellement je le trouve vraiment réussi, même si il n'est pas encore très connu,

il mérite le coup d'oeil, et puis on peut y trouver les scantrads d'Azumi.

 

ps : Il "regarde Malcolm en faisant du scantrad", il est mon ami **sort** XD!