[LICENCE] "Que sa volonté soit faite" chez Kana !!!

L'éditeur Kana vient d'annoncer l'acquisition de la série "Que sa volonté soit faite" aussi connu par les fans de l'anime sous le nom de Kami no Mizo Shiru Sekai ou encore World only God knows [The] en anglais, son adaptation manga verra donc le jour en 2011.

 

Les deux premiers tomes de ce titre paraîtront simultanément le 04 mars 2011 dans la collection Shonen de l'éditeur!

 

A noter qu'au Japon la série compte actuellement 10 volumes alors que l'anime lui, est diffusé en simulcast.

 

Histoire: Keima n’est qu’un jeune adolescent ordinaire. Agé de 17 ans, son passe-temps favori, c’est les jeux de drague. Mais son habilité arrive jusqu’aux oreilles du dieu des Enfers, qui, manquant d’effectifs, décide de le piéger. Ne se doutant de rien, Keima va alors signer un contrat avec lui et se retrouver la corde au cou. En effet, il porte désormais un collier qui, s’il rompt le contrat ou échoue dans sa mission, lui arrachera la tête.

 

Avec Elsy, il va capturer les âmes en fuite, les esprits des gens méchants qui se sont échappés des Enfers et qui se cachent dans les failles du cœur humain. Pour colmater ces failles, Keima va devoir reproduire ce qu’il faisait si bien dans ses jeux vidéo : draguer. Mais il va vite apprendre que la réalité est bien différente et que dans celle-ci, les choses peuvent être beaucoup plus compliquées...

 

Source: Kana

 

NB: Il semblerait que le titre français choisi par Kana soit l'officiel de la série, mais il a suscité une certaine polémique de la part des fans dès son annonce un peu partout sur le web.

 

MAJ 7/02/11: Ajout de l'affiche promotionnelle de Kana pour la sortie de la série, on y apprend que le tome 1 aura droit à une édition collector !

 

J'attends avec impatience !!!!!!!!!!!!!! =D

Ca a l'air pas mal du tout, merdas encore une série à acheter... xD

Pareil + 1 à acheter ;_;

Pourquoi une polémique sur le nom tonton frey ?

Youhou! Merci pour cette bonne nouvelle Freyin ;)

Pareil + 1 à acheter ;_;

Pourquoi une polémique sur le nom tonton frey ?

 

Surtout que d'après ce que j'ai lu sur le net, le manga est bien meilleur que l'anime. En fait il y a polémique sur le nom choisi car les fans trouvent que le titre français n'a pas grand chose à voir avec le thème de la série. Pour ma part je le trouve adéquat mais bon, les commentaires sur mangas news et autres sites semblent montrer une déception de certains fans de la série.

C'est long d'attendre le 4 mars :angou Je vais me jeter sur les mangas :)

Perso, j'aurais préféré le titre "The World God Only Knows", ça se rapproche plus de l'esprit de la série.

 

Le titre français est... bof ;) , ça donne trop l'impression que c'est un manga sur la religion.

C'est long d'attendre le 4 mars ;) Je vais me jeter sur les mangas :)

 

En attendant, l'anime passe aussi sur Nolife tous les soirs :hero:

En attendant, l'anime passe aussi sur Nolife tous les soirs :hero:

 

J'ai déjà finit la 1ère saison Shishi ;) C'est pour ça que j'attend impatiemment le manga :)

MAJ du 7/02/11: ajout de l'affiche promotionnelle de la série de Kana et annonce d'une version collector pour le tome 1 de la série!

y'aurait-il aussi une saison 2 de "Que sa volonté soit faite" ? :rolleyes:

Oui il y en aura une, début juillet il me semble.